in Filme, Recomandări

Seriale bune din ultimii ani care nu sunt în limba engleză

Am pus aici seriale mai puțin cunoscute, căci pe Broen bănuiesc că l-ați văzut, iar pe Dark deja vi l-am recomandat. Toate aceste serii au fost realizate sau preluate de Netflix.

1. Fauda. Înseamnă „haos” în arabă. Creatorul seriei și actorul din rolul principal, Lior Raz, și scenaristul și jurnalistul Avi Issacharoff au fost colegi în unitatea militară israeliană de elită Duvdevan. Lior Raz a fost și bodyguard-ul lui Arnold Schwarzenegger. 

Personajul principal este Doron Kavillio (Lior Raz), un luptător din forțele speciale israeliene. Retras la ferma sa, el e readus în activitate pentru a-l captura pe teroristul Hamas Taufiq Hammed, care ar fi ucis 116 cetățeni israelieni. După o primă încercare de a-l omorî pe Taufiq, care se termină cu uciderea fratelui acestuia, la propria nuntă, Doron se infiltrează în interiorul organizației Hamas.

Ce e foarte bine făcut la acest serial e modul în care e redată situația din această zonă de conflict, direct, crud, fără edulcorări. Sau imaginea în tonuri galben-verzui, filmarea, deseori făcută cu camera mobilă, care te apropie de acțiune, realismul situațiilor înfățișate. Nu e un serial făcut în stilul învingătorului universal, cum sunt cele americane, ci seamănă, mai degrabă, cu Gomorrah, pe care, dacă nu l-ați văzut, vi-l recomand călduros. Un al treilea sezon din Fauda se va difuza în 2019.

2. Hotel Beau Séjour. O tânără se trezește în camera unui motel și se vede pe ea însăși în cadă, ucisă. Descoperă apoi că doar cinci persoane din orășelul ei o pot vedea și auzi – pentru ceilalți e moartă -, iar aceste persoane au legătură cu moartea ei. Acesta e subiectul unei serii thriller noir supranaturale, realizată în Belgia. În unele țări a fost difuzată și pe canalul Arte.

3. La trêve. Tot un serial belgian, asemănător cu The Killing sau cu un Bosch mai rural. Un polițist, împreună cu fiica sa, se mută din Bruxelles în Heiderfeld, orășelul din Ardeni în care a copilărit. Un fotbalist african, recent venit cu valul de refugiați, este asasinat acolo și polițiștii locali sunt convinși că e o sinucidere. Apoi, când cazul e categorisit drept crimă, un pustnic pe jumătate nebun mărturisește că el e autorul, dar lucrurile sunt mult mai complicate. Actorul din rolul principal, Yoann Blanc, joacă foarte bine.

4. La casa de papel (Money Heist). E unul dintre puținele thrillere care m-a ținut cu adevărat în fața televizorului din prima până-n ultima secundă. Scenariu bun, chiar dacă uneori trebuie să-ți mai suspenzi neîncrederea, acțiune care nu stagnează deloc, personaje foarte bine construite.

Un personaj enigmatic, denumit „Profesorul”, adună o bandă de infractori în jurul său, pentru a da o lovitură în stil mare. Ei pun stăpânire pe Imprimeria Națională, luându-i ca ostateci pe vizitatorii aflați înăuntru. Planul nu e să fure banii aflați în acel moment acolo, ci să tragă de timp câteva zile, răstimp în care să tipărească 2,4 miliarde de euro, cu care să dispară.

„Profesorul”, care dirijează totul de afară, ține legătura prin telefon cu negociatoarea din partea poliției, în timp ce, fără ca ea să știe că el este creierul operației, îi face curte. Lucrurile se complică de la oră la oră, atât în tabăra hoților, cât și în cea a polițiștilor.

Neapărat de văzut!

Dacă mai știți astfel de seriale interesante, vă rog, spuneți-le!

Spune-ți părerea!

26 Comments

  1. Trapped e un serial islandez care mi-a plăcut. Într-un orășel mic au loc niște crime și poliția locală trebuie să le investigheze in timp ce o furtună de zăpadă blochează toate căile de acces în oraș. Este tot pe Netflix.

  2. O Negócio pe HBO
    și 3% pe Netflix, când o apărea sezonul al doilea.

    Ambele, în portugheză.

  3. La casa de Papel e genial. Si ca sa fiu sincer am aflat de el de la cineva care a postat un comentariu la un articol recent de-al tau. Pacat ca Netflix a decis sa il „portioneze” diferit si nu mai stii ce sa cauti „pe alte surse”. Asa ca acum astept nelinistit sa lanseze Neflix sezonul 2 (care de fapt e partea a doua a primului sezon difuzat in Spania). Pe alocuri exagerat (asa pt a adauga dramatism) dar foarte interesant sa urmaresti evolutia personajelor. Nu stiu cum se termina, dar sper sa fie rezonabili si sa nu il lungeasca la nesfarsit. Momentele alea „cliffhanger points” imi aduc aminte de primul sezon din Prison Break si nu pot sa nu ma gandesc ce ciorba rasuflata au facut americanii din ala. Sper sa continue trendul asta cu „limited series”. Asa stii f clar ca e un proiect cap – coada, au sansa sa atraga nume mari (care altfel nu ar putea semna angajamente pe terment nelimitat), si poti sa le „binge-watching” salvand asa un weekend ploios in care nu ti-au mai ramas bani de numarat.

  4. @Doru Stoican

    Bani de numărat? Asta se rezolvă în două minute :)

    Vai de mine ce bine începuse Prison Break! Primul sezon excepțional, al doilea bunuț și tot în jos.

    L-au reîncălzit cu un al n-lea sezon anul trecut și a fost jalnic: cu teroriști arabi etc :)

  5. Love/Hate si

    Utopia,

    (ambele britanice)

  6. @Doru Stoican – Serialul are 15 episoade de 70 minute (prima parte 9, a doua parte 6). Netflix le`a luat pe primele 9 si le`a transformat in 13. Astfel, pe alte surse trebuie sa cauti de la episodul 2×01 pana la episodul 2×06 :)

    Eu l`am vazut pe tot (probabil comentariul meu l`ai citit) si pot sa spun ca partea a doua e la fel de buna (asta e si consensul de altfel)

  7. @radu merci mult de info si de recomandarea initiala.
    Tocmai ce mi-am adus aminte de “La Mante”, tot netflix, tot politist, dar serial frantuzesc. Un politist cu o poveste incurcata trebuie sa prinda Un “copy-cat” serial killer cu ajutorul criminalului initial. un amestec bun, reactii autentice, o dezvoltare a povestii in still european, nu hollywood, cu oameni si politisti adevarati (cu bune si rele)

  8. Lilyhammer ? Ceva mai vechi, norvegian, comedie, in rolul principal Steven Van Zandt, a jucat în Soprano.

  9. Nu-mi plac aceste productii sangeroase, limba sau tara de origine nu conteaza!!!
    Seriale in general nu-mi plac, iar daca m-as hotari sa urmaresc din gresala unu, ar fi necesar pe pelicula sa fie ceva ce ma atrage, dar nu sange ar fi materialul de legatura.
    Chiar de ieri s-a anuntat la TV ca va reveni „Southern Charm” in Aprilie … abia astept sa fie o diferenta in programul de televiziune, desi odata pe saptamana, macar asteptam sa treaca timpul. Si-au dat seama ca lumea nu se mai uita la seriale sau la TV in general, titlul asta atrage masele!!!

  10. @Sorin

    Da, nene! L-am gasit mai demult, voiam sa-l vad si am uitat de el. Multumesc ca mi l-ai scos din nou in fata.

  11. Descoperindu-ti blogul doar acum cateva saptamani, sper sa imi ierti defazarea si offtopicul din urmatoarea intrebarea: ce parere ti-a facut The Leftovers?

  12. @Mitenka:

    Mi-a placut la nebunie. Chiar am dat peste el ieri, cautand dupa idei de seriale, si mi-am dat seama ca nu l-am terminat. Nu stiu de ce. Foarte original conceptul.

  13. @Adrian

    Merci :) …credeam ca am luat-o eu razna. Nu numai ca il consider cel mai bun serial facut vreodata (si am cateva zeci la activ), dar as merge mai departe si as spune ca este cea mai buna creatie ce a aparut pe vreun ecran in ultimii ceva ani.(nu stiu cum altfel sa bag in aceeasi oala filmele si serialele). Pai numai, de ex, episodul 8 din sezonul 2…de se facea un film…rupea norii

    Si cu toate acestea, oricui l-am recomandat, nu a reusit sa treaca de primul sezon. De aceea credeam ca am luat-o eu razna :)

  14. Doar mie mi se pare sau l-am vazut pe Berlin in tricoul celor de la Trek anul trecut?
    El Pistolero… :)
    Daca serialul se difuza pe Sky, ghici cine era Nairobi!

Webmentions

  • Seriale bune din ultimii ani care nu sunt în limba engleză (II) • Adrian Georgescu martie 13, 2018

    […] reacțiile care au urmat primei părți, am mers pe câteva dintre recomandările voastre și am găsit câteva seriale […]