in Gazeta Sporturilor, Rubricand

Fantoma din noi

Va putea vreodată Usain Bolt să ne convingă că e cel mai rapid om din lume? 

Marţi dimineaţă, traversam acea minunată dilemă de a trebui să aleg între două subiecte. Primul era un film sârbesc, “Beogradski Fantom”, realizat anul acesta. Iată povestea, pe scurt: în 1979, în timp ce Tito se afla la un summit în Havana, un tânăr a devenit vedeta capitalei iugoslave, sfidând poliţia locală la volanul unui Porsche furat. Timp de 15 zile, necunoscutul a dat ture cu mare viteză pieţei Slavija din Belgrad fără a putea fi prins.

 

Al doilea subiect era, bineînţeles, pulverizarea recordului mondial la suta de metri de către Usain Bolt, în opinia mea un eveniment planetar.

După episoade gen Ben Johnson şi Marion Jones, atletismul şi-a pierdut evident inocenţa. Una e însă să nu mai crezi în barză, alta e să te lase de fiecare dată insensibil ce aduce ea. Mă întreb dacă principala victimă a dopajului este sportivul îndopat cu nandrolon, căruia în timp îi va creşte un al treilea braţ, sau scepticul care, de dragul orgoliului de a nu se lăsa niciodată păcălit, îşi amputează, de fapt, organul gândirii critice.

“Duşmanul adevărului nu este minciuna, ci convingerile”, spunea cu dreptate Nietzsche şi iată cum, în timp, incertitudinea a devenit o certitudine cu semn schimbat. De la acel “Nu poate fi adevărat!” cu care părinţii noştri au întâmpinat saltul de 8,90 metri al lui Bob Beamon de la Olimpiada din 1968 până la acest record de 9,58 secunde la suta de metri al lui Usain Bolt, primit de mulţi cu “Nu poate fi corect obţinut!”, ceva greu reparabil s-a produs. Nu e doar că nu mai credem, mai grav e că nici nu mai vrem să parcurgem acel drum al credinţei, ce presupune în primul rând deschiderea ferestrelor minţii şi scurtul abandon întru mirare.

Preferăm să executăm din start cu un glonţ în ceafă orice performanţă fizică ieşită din tipare. Aici mi se pare a fi o legătură cu “Fantoma din Belgrad”, legată de condiţia performerului, al cărui act e astăzi deja la discreţia absolută a spectatorului. Cei care, acum 30 de ani, îşi scoteau în Belgrad scaunele în stradă, pentru a fi martorii punerii la punct a sistemului, sunt aceiaşi care, la blocarea fantomaticului Porsche, îl ajută pe şofer să se piardă în mulţime.

Asemenea “fantomei” Vlada Vasiljevic – care nu scoate un singur cuvânt pe durata filmului, lăsându-şi maşina să vorbească -, Usain Bolt ne cuvântă doar prin gestul său. Recordul lui există nu dacă e introdus în scriptele IAAF, ci în măsura în care publicul îl validează şi participă la el. De aceea, îmi pregătesc şi eu fotoliul pentru următoarea cursă a acestui fenomenal atlet, consternat că un seamăn al meu ar putea să-mi parcurgă sufrageria, holul şi bucătăria în mai puţin de o secundă şi asta fără  să-mi fi furat ceva, ci, dimpotrivă, dăruindu-mi ceva.

Write a Comment

Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

55 Comments

  1. Frumos scris. De ce am senzatia ca dincolo de un articol izbutit, sta totusi la panda si scepticismul autorului? Sau poate frica de a nu descoperi intr-o zi ca darul a fost unul fals (din nou). Cele bune, George

  2. Doamne, sunt si eu….prima AICI !

    Intr-adevar este o performanta planetara!
    Si cate vor mai veni !

    Relativ la aceasta suta de metri, am o amintire care mi-a dat detenta DESTINULUI meu,
    stiind din Liceu ca nimic nu este imposibil, daca ai idealuri telurice, si anume ca:
    “Daca vrei, e posibil orice; e nevoie doar de vointa si tenacitate !”

    Eram la un pas sa nu mai iau premiu, din cauza probei de 100m la sport !
    Pentru ca aveam o Doamna Profesoara abordabila, am rugat-o sa ma lase sa alerg langa un coleg, care era titirez si era cel mai bun din scoala.
    Langa Marinica( Dumnezeu sa-l ocroteasca oriunde s-ar afla !), am reusit sa prind cel mai bun timp ” la fete ” si astfel, sa-mi salvez media !

    Nu cred ca exista ceva mai chinuitor decat sa te puna cineva sa alergi, iar tie nu-ti place si, efectiv, “ai o neputinta”, in acest sens!

    Concluzia a tras-o – extraordinar de patetic – , prin aceasta sintagma, tot amfitrionul nostru, Adrian Georgescu:

    Haideti ” sa deschidem ferestrele mintii ” si sa realizam , supremul ideal, numai prin noi si vointa noastra !

  3. Eram copil cand Ben Johnson naruia sperantele ca un 9.79 poate fi alergat curat. Sunt 21 de ani de atunci, Bolt avea un an, dar eu am ramas in tabara scepticilor. Plus ca am mereu senzatia ca nu vrea sa ia prea mult din record. Daca ar lua o sutime in fiecare cursa ar fi foarte fericit. In prima cursa de calificare imi era frica sa nu alunece cumva de la frana pe care a pus-o pe ultimii 10 m. Cele 11 sutimi de acum par mai degraba rezultatul unei curse in care a coborat garda, lasandu-se prada exultarii.

  4. Buna seara, d-le Georgescu,

    Adaug cu placere la sentimentul dilemelor dvs. cinefile: daca agreati subiectul, oferiti-ne va rog un comentariu al filmului “Das Leben der Anderen”.

    http://www.imdb.com/title/tt0405094/

    Poate nu atat de excitanta ca un Porsche – masina mea preferata – dar Martina arata si ea bine. Si mai ales, incercati sa va referiti la afirmatia fostului ministru: “Era frumos in micul nostru RDG …”

    Multumesc.

  5. buna seara .
    la prima subiect se vede cat de loiali erau iugoslavii de cel care avea curajul sa protesteze si alaturi de cel fara aparare .
    nu am cunoscut si intunericul lor ,vedeam doar in filme ca cei mai mari mercenari erau sirbi
    imi povestea o familie din iugoslavia ,prin satul lor multi romani care scapau erau ajutati ,faceau zid pe langa el si-l bagau in casa sa-i schimbe hainele ca ar fi fost descoperiti dupa imbracamintea pe care o purtau ,( a facezid) am vrut sa ma explic ca era bagati intre ei ,sa-l acopere .
    au avut o viata grea .emigrau in austria sa-si ajute familia si in alte parti ,de exemplu am asistat la o familie iugoslava ,vrand sa dea telefon acasa sa stie de situatia fetitei care o avea in spital si o austriaca i-a tras de mana sa plece din cabina telefonica pt ca ea are dreptul si ei sa plece acasa ca sau saturat de sirbi , lucrul acesta m-a facut sa nu raman in austria prin 87 :(
    acuma nu mai stiu nimica ce este pe acolo .
    iar despre al 2 lea subiect ,nu am cuvinte cred ca a fost unul dintre cele mai frumoase mondiale de pana acum ,adica este
    ar fi pacat peste cativa ani sa auzim de dopaj
    nu avea ce sa mai faca americanul desi a facut record national :)
    nu mai avem cuvinte ce e uimitor e uimitor
    e sponsorizat cu 5mii de euro sau dolari nu stiu .
    multumim pt articol AG

  6. Cred ca singura suspiciune “justificata” in legatura cu performantele lui Bolt e senzatia ca tot timpul se opreste calculat pe ultimii metri, dandu-si posibilitatea sa mai “fure” un record mondial la urmatoarea cursa si sa umfle potul aferent.
    Un urias care prinde in plasa miimi de secunda. Si uneori se joaca lasandu-le sa-i scape printre degete. Degetele de la picioare :)

  7. Scepticismul exprimat ascunde uneori o forma de afirmare a credintei…dincolo de indoielile noastre, momentele astea se ivesc parca de niciunde…si sunt menite “sa ne dea umbrele peste cap”, sa ne arate ca, da, inca se poate…Ele trebuie doar potentate prin nevoia de afirmare si recunoastere (atentie, e foarte important sa recunoastem, la noi insa mai rar se intampla…) a valorilor umane capabile, cu fiecare generatie, sa nu ia in seama locurile comune, sa depaseasca si sa se autodepaseasca…Articolul, propunand alternative, ne arata cat de fragila poate fi uneori limita dintre fictiune si realitate, atunci cand e trasata de un eroi…

  8. iti scriu rar , dar … raar . e greu sa scrii un articol de usain .. care sa ne impresioneze aproape la fel de mult ca performanta lui . imi pare bine ca te faci un pic avocatul lui ( ca tot inca nu l-au prins .. :) ) oricum io am tinut cu tyson , frate , trebe sa ai al treilea coi sa speri ca il bati pe ala ce are compasu cu un metru mai mare ca al tau . si la o reluar de sus ( nu din lateral spate care e inselatoare ) se vede ca nu a fost departe .. la vreo 15 sutimi .; incercati sa facei doua gesturi la 15 sutimi unu de altu .. controlat .. si veti vedea cu cat a fost gay in urma .. si pana la urma daca era asa si gay a batut recordu cel vechi . respect usain anyway . down in a hole , alice in chains .
    in alta ordine de idei ziceti-mi si mie va rog unde se vede aroganta poli – vfb stutgart in tari calde pe net ? merci

  9. Buna Adrian,
    adevarat ca multora nu ne vine sa credem performanta de 9,58
    si totusi este adevarata.Usain Bolt a invins, s-a depasit chiar pe el
    pentru ca a dorit a crezut in aceasta performanta asa cum si Shun
    Fujimoto a reusit sa-si invinga propria durere evoluand cu rotula
    aproape dislocata.Sunt multe performante care s-au derulat de-a
    lungul timpului si toate au venit de la oameni integri, am convingerea
    ca vom asista curand la alte recorduri care pe moment ne vor ului.
    Felicitari si multumiri pentru articol.Numai bine Rodica.

  10. salut adi

    defectul meu este ca iubesc ciclismul si el m-a invatat sa nu mai cred in nimic

    nu regret ca am primit aceasta lectie si imi e sincer mila de creduli pentru ce ii asteapta, dar pe de alta parte isi merita soarta. Nimeni nu-i obliga sa scape de acest viciu numit increderea

    PS esti jurnalist, ar trebui sa stii vorba aceea a jurnalistilor … daca mama iti zice ca te iubeste, verifica din cel putin trei surse

    cu stima, adi franta

  11. scuze adi tot eu sunt

    am rasuflat usurat auzind ca bolt e jamaican si nu american, poate ca inca aveti dreptul la speranta

    doua randuri mai jos citesc despre cinci sportivi jamaicani de la aceleasi mondiale care au fost prinsi dopati

    regrete sincere pentru cei ce va facuserati sperante

    e o lectie grea dar pe care o puteti invata, asa cum am facut si eu cu ciclismul

    va respect pe toti, pentru ca simplul fapt ca il cititi pe AG denota un anumit nivel
    adi franta

  12. AG:
    “Fantoma din noi”? Stai sa vezi ce fantome mi-a rascolit alt film:
    “The Black Balloon” (2008), r. Elissa Down (coproductie Australia-Marea Britanie)
    cât de greu ne-ar fi să acceptăm în viaţa noastră un membru al familiei cu autism? Marturisesc ca nu m-am gandit niciodata la asa ceva pana la filmul asta. Apoi am incercat sa-mi inchipui cum am fi noi acceptati cu Alzheimer, sa zicem. Ma rog, as fi putut alege si o tulburare de comportament ori o boala cronica – sau mai bine zis incurabila, ca de cealalta uitam repede si noi, si ai nostri – sau un handicap locomotor dobandit in urma unui accident, care ne-ar face dependenti de membrii familiei. Cat de toleranti ar putea deveni ei fata de noi? Ma intristeaza cand sunt neglijati cei in varsta si tratati ca o povara. Dar cum ne vad tabieturile – tot mai numeroase – cei din familie? Nu prea ne dam seama ca ne schimbam comportamenul, devenim dificili, iar ei nu se plang. Sau nu observa :) ? O sa fiu mai atenta.
    Deci filmul merita vazut, daca m-a dus cu gandul la atatea lucruri. Plus ca subiectul destul de greu e tratat cu multa inteligenta. Actorii sunt buni (Rhys Wakefield, Toni Collette, Luke Ford), avem si ceva sporturi pe-acolo. M-a surprins placut, ar trebui vazut si de catre parintii cu doi copii, sa observe ce inseamna sa-i trateze diferit.
    Nu e “Rain Man”, nici “I am Sam”, nici “Benny and June”; e “The Black Balloon”.

    @adi franta:
    Nu dispera, nici eu nu mai cred in nimic :) Deci suntem cel putin doi.

  13. nu ma intereseaza ce a facut cu el. a alergat un om, punct. nu fac parte din tabara bigotilor credinciosi in porcul batran, numit dumnezeu(apud cioran; tatal lui cioran, mai precis), nu cred in ticnitii de dreapta care protesteaza impotriva clonarii si a a augmentarilor genetice (care ar scuti de suferinte milioane de oameni), asa ca, abandonand politica si revenind la sport, accept orice efort (incluzand cel de laborator) facut sa depaseasca limitele umane. o intrebare insa pentru adrian georgescu: ti-a placut filmu’, da? adica…asta presupune dragoste de orasul alb, de kusturica, de-o intreaga simbolistica de stanga (si nu-mi raspunde cum ca baiatul ala din porsche se opunea sistemului). si atunci, cum naiba nu ti-a placut revolta izbucnita din gat al lui kusturica & maradona si cum de naiba scrii la ziarul ala fascist (culmea, cu bulina rosie :) )

  14. Revin:

    Aveti cititori interesanti, d-le Georgescu …

    Dar eu prefer subiectul “Porsche”, duratei vietii recordului d-lui Bolt. Mi-ati amintit de o profesoara de romana care ne spunea destul de des: “Trivializati!” incercarilor noastre de comentariu literar. Altfel spus, ma incearca o banuiala: eroul sarb al filmului probabil tace – cum spuneti dvs. – tot filmul si isi lasa masina sa vorbeasca pentru a nu … trivializa. Pe de alta parte, situatia acelor ani era – probabil – cel mai bine comentata de tacere.

  15. @J salutari ,va rog sa-i transmiteti multa sanatate dianei si mamei ,ma bucur pt ele cu respect dnul J
    @nico ai plecat in concediu?? daca da sa ai un concediu placut si sa ne povestesti
    dnul adrian va multumesc pt aceste 2 articole ,oasteptam si pe elena :) poate ne dati si noua imagini din concediu ,sa avem senzatia ca am trecut si noi pe acolo :)
    va doresc NB tuturor la 4 fug la munca ,cam trist ca m-a cam pacalit la salariu dar e convenabil ca-mi maresc salariu cu 2 mil :( batranetea isi spune cuvantul , asa suntem noi oropsite romancele dupa o anumita varsta

  16. @Adriana
    Buna si tie.
    O sa-i transmit Dianei salutarile tale, eu cred ca te va si suna.
    Te sun eu, oricum.
    Si o rugaminte: poti sa mi te adresezi ca unui adolescent, te rog :)

    @Nico
    Corecta intrebarea Adrianei. Ai plecat in concediu ?

  17. Adriane,

    seamănă cu o poveste de Ian Fleming. Cu părere de rău,

    un cretin de om, pe care unii vreau să-l facă erou, a confundat

    strada principală din oraş cu ”Daytona 500”. Viaţa multora de pe trotoare

    şi din alte maşini a fost în mîna de la volanul ”fantomei”. Să ne lăsăm de fanteziile unora de a fi un ”James Bond” şi să admirăm şi să apreciem un individ ca tine şi mine care facem ceva constructiv pentru societate, nu distructiv.

    Despre Bolt, un talent! Sperăm că a fost pur…

    Pe curînd, Sorin

  18. Adriane,

    duşmanul adevărului este acel individ care nu acceptă realitatea obiectivă.

    În ultimul timp mute societăţi din lume le plac să trăiască întro lume stil

    ”magazinele tabloid” unde fantezia a devenit realitatea lor. Adevărul nu poate să fie în acelaşi timp şi minciună. Una din două, care î-ţi alegi?

    Cred că actorul Jean Marrais a depictat ”Fantomas” mai bine în film decît pe drumurile publice.

    Fiecare societate, la un anumit moment, are nevoie de un erou dar ”fantoma” din Belgrad nu a fost acel erou şi cei care l-au ajutat să calce legea, cît de rea a fost, nu au făcut ceva drept. Două rele nu fac un bine.

    Mai bine participă la schimbatul legii(lor) decît să o calci pînă cînd scoate

    fum cauciucurile!

    Pe curînd, Sorin

  19. felicitari ptr articol in primul rand ptr ca spune mult adevar
    asa este,poate pe viitor si usain este prins cu mata in sac ptr aceasta realizare,,, se vede clar ca este inumana
    din unele zvonuri lansate in usa se pare ca atletii se dopeaza cu testosteron extras de la cadavre umane ptr a nu fi nimic artificial ce poate fi depistat la antidoping…nu stiu cat este de adevarat dar acest record da mult de gandit ptr ca nu este uman

  20. nu inteleg de sunteti atat de sceptici….de ce sa nu credem ca este adevarat?
    de ce sa il invinuim pe om cand nu avem nici o proba impotriva lui?
    traim in sec 21, deci traim in epoca prezumtiei de nevinovatie!
    pana la proba contrarie, usain ramane cel mai mare atlet din istorie!

  21. si in plus, cred ca observati ca americanul este destul de aproape de bolt….
    cred ca si el este sub vechiul record mondial…

  22. In legatura cu primul subiect,”Fantoma din Belgrad” este doar unul dintre exemplele din acea vreme ce demonstrau ca mentalitatea comunista nu ii poate acapara pe toti locuitorii unei tari,mereu gasindu-se niste oameni curajosi care sa semnalizeze libertatea ce ii caracterizeaza.
    In legatura cu Bolt,sunt sigur ca pana la sfarsitul anului va scoate un nou record,intre 9:40-9:50.Iar asta e doar inceputul!

  23. in principiu nu doresc raul nimanui, dar in momentul in care SCARBA DE TYSON popou (sau cum naiba l-o striga) n-a schitat un gest de apreciere fata de jamaican pe podiumul de premiere, i-am dorit “cele mai bune lucruri”
    si uite ca NESIMTITU’ nu alearga la 2000. pensie usoara…

  24. probabil ca peste cativa ani se vor face filme despre eroul nicu gheara, un sfidator al sistemului si el.
    daca as fi citit doar despre “pulverizarea recordului mondial la suta de metri”, mi-as fi inchipuit un timp sub 9 secunde. Nici vorba de asa ceva.
    Cand intruchipatorul lui tarzan a inotat suta sub un minut, nimeni nu-si inchipuia ca peste ani se va inota sub 50 de secunde aceeasi distanta. Cred ca acum recordul e undeva sub 47 de secunde. Asta e o “pulverizare”. Recordul lui bolt e doar o “biata”…imbunatatire.

  25. Adriane,

    după cum ”Badea” a scis mai înainte, ”traim in sec 21, deci traim in epoca prezumtiei de nevinovatie! pana la proba contrarie”,este mult mai omenesc.

    Am ajuns în California în 1976 la 17 ani şi am trăit nişte vremuri de care nu prea mai întîlneşti astăzi, cînd individul a fost luat de bun, de la început, pînă cînd el(ea) a dovedit contrar. Perţuiesc sacrificiile părinţilor mei care

    mi-au dat ocazia să vad şi să trăiesc şi în alte locuri din lume ( fără să uit de unde m-am născut) să ne dăm seama ce defapt înseamnă libertatea…Nu! Nu înseamnă să poţi să te plimbi pe trotoare cu pantalonii lăsaţi în jos pînă cînd se vede crăpătura stridentă a dosului…Libertatea înseamnă responsabilitatea personală, dragostea pentru aproapele nostru, concurenţa vieţii însoţită de respect mutual faţă de oameni, transparentele legi, hotare, şi să fii presupus un OM NEVINOVAT pînă la proba contrarie.

    Pe curînd, Sorin

  26. boro, evolutiile recordurilor la 100m(alergat si inot) sunt similare.
    la sptinr a scazut cu 1 secunda in zeci de ani, la inot cu 10 secunde.
    proportia este aproximativ aceeasi(trebuie sa gandesti putin si iti vei da si tu seama)

  27. Parerea mea e ca se bate prea multa moneda pe tema dopingului. Chiar si indopat cu anabolizante, Usain Bolt ramane cel mai mare sprinter din istoria omenirii. Oricum eu nu cred ca se dopeaza, ce rost ar avea cand el este si asa cu o clasa peste toti ceilalti sprinteri?! i

  28. pt mag…..
    mersi pt recomandarea “The Black Balloon” (2008), un film bun intradevar….
    ma simt nevoit sa intorc serviciul: “Youth without youth” cu Tim Roth dupa o nuvela de Eliade facut filmul
    sau “Perfume” asta s ar putea sa l fi vazut…daca nu, merita
    In rest numai bene.
    A.G. de nu ai fi tu site ul asta nu ar prezenta nici un interes….numai parca scri ca rar…

  29. Ar fi dureros si frustrant pentru multi fani ai lui Bolt
    sa se demonstreze mai devreme sau mai tarziu ca s-a
    dopat. Eu unul sunt sceptic in privinta lui si asta din
    cauza ca Jamaica este cunoscuta ca noua R.D.G. in
    domeniul dopingului in atletism, iar acum cred ca au
    intrecut orice masura. Enorm de multi atleti jamaicani
    doboara recorduri, castiga medalii…

  30. badea, trebuie sa gandesti putin si iti vei da si tu seama ca 10 sec/1minut e 1/6, iar 1 sec/10 sec e… 1/10. Intre 1/6 si 1/10 e o diferenta babana.
    Dar nu despre asta era vorba ci despre “spulberarea” recordului, cand e vorba doar de dobararea recordului, absolut fireasca. Daca bolt nu e in stare sa amelioreze recordul, cine e?

  31. salut!
    da frumoase mondiale ,
    hai dinamo ,mi-a placut implicarea politiei pt a prinde pedofilul de la protectia copilului ,sper sa nu aibe scspare si sa cada mai multi de la protectia copiilului ,ASTA E PROTECTIA COPILULUI DIN ROMANIA , FELICITARI INCA ODATA .
    AS FII DORIT SA LE VAD FETELE , oare se v-a putea? poate recunosc bine voiitorii care-mi spuneau sa-mi duc copii in plasament.
    cu respect pt toata lumea

  32. “d-le Tupeu sunt curios sa imi arati si mie ce ai gasit in comentariul meu anterior de nu a ajuns pe blog?
    am mai fost o data tentat sa renunt la a va mai accesa site-ul asta mizer plin de comunisti refulati (in frunte cu venerabilul vostru ioanotoaia).
    sunteti de cea mai joasa speta, niste mizerii care va pasa de sport…cat mie de hitler”
    am sa-l postez peste tot apoi n-am sa va mai accesez…fornade stie de ce

  33. ze:
    Mie mi-a placut “Youth without youth”. Dupa “Perfume”, merita sa mai vezi doua filme regizate de Tom Tykwer: “Lola rennt” (1998) si Heaven (2002). A, era sa uit, si “Paris, je t’aime (2006)”. Din pacate a dat-o rau de tot in bara cu “The International” (2009).
    Multumesc pentru gand, eu indemn intotdeauna la vizionare imediat ce mi-a placut un film. N-am pretentie de barometru (cinematografic), dar sunt filme de care ar fi pacat sa te bucuri singur.

    franc lampa:
    Ai dreptate, mai bine fan Bob Marley, ca nu-i va dobori nimeni recordul.

  34. nic:
    Sa te lamuresti cam cum e cu clonarea:
    “My Sister’s Keeper” (2009), r. Nick Cassavetes
    Sinopsis: Bazat pe romanul omonim al scriitoarei Jodi Piccoult, “Viata surorii mele” prezinta povestea inedita a familiei Fitzgerald. Cand Sara (Cameron Diaz) si Brian (Jason Patric) afla ca fiica lor Kate (Sofia Vassilieva) este bolnava de leucemie, cei doi iau o decizie neobisnuita: concep un alt copil care va fi donatorul perfect si va salva viata lui Kate.
    Anna (Abigail Breslin) este sora mai mica a lui Kate, iar pana la varsta de 11 ani a fost nevoita sa treaca printr-o serie de operatii pentru a-si mentine sora in viata. Insa atunci cand Kate are nevoie de un transplant de rinichi, Anna devine stapana pe propria viata si isi da in judecata parintii pentru a obtine dreptul de a face ceea ce isi doreste cu propriul trup.
    Avocatul Campbell Alexander (Alec Baldwin) se ofera sa o reprezinte pe Anna pro bono in cadrul unui proces ce va avea consecinte tragice asupra intregii familii Fitzgerald.