in Sfatul bătrânilor

… minim şi acidular …

STILUL ANUMITOR AUTORI DE GRAMATICI. Mă duce cu gândul la musculatura atleţilor profesionişti de la circ.

VORBE. Un scriitor bun exprimă lucruri mari cu vorbe mici; spre deosebire de un scriitor prost, care spune lucruri nesemnificative cu vorbe grandioase.

A SCRIE NECESARUL. Nu că mi-ar repugna ce-i lung: îmi repugnă ce-i lungit, ceea ce nu-i acelaşi lucru.

BOGĂŢIA LEXICULUI. Un poem de domnul Domenchina:

„Corporalitatea mea – minimă şi acidulară – e aptă.

Tensiunea sa ezoterică adioforia o captează,

emoţia o impulsionează şi entuziasmul îl răpeşte.”

CE NE TREBUIE CA SĂ SCRIEM. L-au întrebat pe Caldwell ce ne trebuie ca să scriem:

– Să stăm culcaţi precum Dumas? Hârtii galbene precum Lafcadio Hearn? Muzică precum Bacon?

– Mie – a răspuns Caldwell – îmi trebuie să am ceva de spus.

Ernesto Sábato, „Heterodoxia” (1953), apărută în România în Eseuri, volumul 1, Editura RAO, 2004. Traducere de Ileana Scipione.

Write a Comment

Comment

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.

  1. AG:
    Bine ca iti revenisi, ca in ultima vreme pareai cam fara chef.
    Mergi pe „iute si piperat”, baga si „minim si acidular” daca vrei.

    Exuberant poemul lui senor Domenchina.