GEORGE TAKTILL: „Despre imbecilitatea cititorului” – Autorul îşi propune să nu vorbească despre persoane care nu sunt de faţă. Nu e frumos şi nu e nici estetic. El se adresează cititorului, pe care-l surprinde din momentul ce deschide cartea. Taktill demască naivitatea cititorului dispus să ia în serios născocirile unui oarecare, îl acuză de neatenţie sistematică, de stupiditate. Cititorul e un imbecil, – lecturile sunt mai penibile decât căderea pe scări în timpul unei recepţii: iată-l cum repetă numele eroilor cărţii, spre a putea reproduce o întâmplare (întotdeauna lipsită de semnificaţie), iată-l alegând, în acelaşi scop, o sentinţă a cărei înţelepciune se consumă în cuvintele „viaţă”, „să fii întotdeauna” şi „adevărata cale”. Cititorul nu e decât un actor care-şi repetă rolul de maşină de spus banalităţi. Taktill batjocoreşte superficialitatea, graba, impertinenţa, falsa cultură, imperfecţiunile la citit – opinteala, bâlbâiala, confuzia şi înţelegerea anapoda a termenilor. Parcurgerea unei cărţi de la prima până la ultima pagină e un act inutil, atenţia cititorului neputând rămâne realmente încordată mai mult de trei pagini. Spre sfârşitul cărţii autorul trece la jigniri directe, la insulte grosolane, la înjurături pe care, credem, cititorul nu le merită. (Editura „Papagal”, Brasilia 1964).
Mircea Horia Simionescu, „Bibliografia generală” 1970
* Notă – Cartea, una dintre cele mai bune din literatura română, cuprinde recenzii ale unor cărţi inventate.